อันตรายของ การตีความคำว่าอิสติวาอฺ ว่า คือ การปกครองโดยไม่แย่งชิง

อันตรายของ การตีความคำว่าอิสติวาอฺ ว่า คือ การปกครองโดยไม่แย่งชิง

อบูบักร์อัลบากิลานีย์ (ฮ.ศ 403)กล่าวว่า

ولا يجوز أن يكون معنى استوائه على العرش هو استيلاؤه عليه، كما قال الشاعر:
قد استوى بشر على العراق من غير سيف أو دم مهراق

لأن الاستيلاء هو القدرة والقهر، والله تعالى لم يزل قادراً قاهراً، عزيزاً مقتدراً، وقوله: ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ [لأعراف: 54] ، يقتضي استفتاح هذا الوصف بعد أن لم يكن فبطل ما قالوه".

ไม่อนุญาตให้ความหมายการอิสติวาอฺของพระองค์ เหนือบัลลังค์ ว่าคือ การอิสตีลาอฺ(การปกครอง)เหนือมัน ดังคำพูด ของนักกวี ที่ว่า
“บะชีร ยึดครอง อิรัก โดยไม่ใช้ดาบและไม่นองเลือด “

เพราะว่าแท้จริง มันคือ พลานุภาพ และ อำนาจ ทั้งๆที่ อัลลอฮตาอาลานั้น ทรงเป็นผู้ทรงอนุภาพและเป็นผู้ทรงอำนาจ อยู่เสมอแล้ว และคำตรัสของพระองค์ที่ว่า(หลังจากนั้นทรงอิสติวาอฺ เหนือบัลลังค์-อัลอะรอฟ/54 ) หมายความว่า คุณลักษณะนี้เริ่มมี (หมายถึงอำนาจปกครอง) หลังจากที่มันไม่มี ดังนั้น สิ่งที่พวกเขากล่าวมัน (หมายถึงที่อ้างว่า มีความหมายว่าอำนาจปกครองนั้น) เป็นโมฆะ –อัตตัมฮีด ของ อัลบากิลานีย์ หน้า 262
................
สรุป
อบูบักร อัลบากิลานีย์ บอกว่า ไม่อนุญาตให้ความหมายคำว่า อิสติวา ว่า อำนาจปกครอง (อิสติลาอฺ) เพราะถ้าให้ความหมายนี้ ก็เท่ากับว่า เมื่อก่อนอัลลอฮไม่มีอำนาจ แล้วมีขึ้นมาที่หลัง เพราะฉะนั้น สิ่งที่พวกเขากล่าวว่า อิสติวาอฺ คือ อำนาจปกครองนั้น เป็นโมฆะ
…………
การใช้ตรรกทางปัญญา ตีความ อิสติวา เหนือ บัลลังค์ ว่า คือ อิสติลาอฺ(อำนาจปกครอง หรือการปกครองโดยไม่แย่งจริง ตามแนวคิดอาชาอิเราะฮคณะใหม่ ที่ไม่ตามอาชาอิเราะฮคณะเก่า ในยุคสะลัฟนั้น มันอันตราย ต่ออะกีดะฮที่ถูกต้องตามอัลกุรอ่านอย่างไร ได้ปรากฏให้เห็นชัดอยู่แล้วจาก คำพูดของ อบูบักร์ อัลบากิลานีย์(ร.ฮ) อาชาอิเราะฮแท้ กล่าวเอาไว้ เพราะเท่ากับปฏิเสธอำนาจของอัลลอฮมาแต่เดิม 
 والله أعلم بالصواب

อะสัน หมัดอะดั้ม
17/3/60